Dear BCIS Community Members,

　　親愛(ài)的朋友們，

　　On behalf of all the staff, faculty, and students at BCIS, I wish you a happy new year celebration! We have enjoyed our Chinese New Year assemblies and parties, and we welcome the Year of the Pig!

　　讓我與北京樂(lè)成國(guó)際學(xué)校(BCIS)的所有師生，恭祝大家春節(jié)快樂(lè)!在校園里，我們以新春聯(lián)歡會(huì)，以及其他慶祝與團(tuán)聚的方式，迎接豬年的到來(lái)!

　　We hope that you all enjoy time withyour families, and we look forward to seeing students return on Tuesday, February 12.

　　我們真心地期望大家度過(guò)一個(gè)美好與歡樂(lè)的春節(jié)假期。二月十二日，我們返校之日再會(huì)!

　　Xin Nian Kuai Le!

　　新春快樂(lè)!

　　Kind Regards,

　　誠(chéng)摯的敬意!

　　Julie Lawton

　　Head of School

　　BCIS校長(zhǎng)

　　lease read on further and watch the slideshow below to see a glimpse of how we at BCIS celebrate our Chinese Roots.The Chinese New Year (CNY) is one of the most important holidays celebrated in our host country. With firmly planted Chinese roots, Integrating Chinese culture into the curriculum at BCIS is an important part of the school’s identity and mission. Therefore, we always make certain to mark it in special ways. This year was no exception. Throughout all three school divisions, various classes focusing on traditional Chinese cooking, poetry, and other important aspects were held in celebration of the lunar new year. In addition, the annual (and highly popular) CNY Parade was held at the ECC, while CNY assemblies were presented respectively at the Elementary School (ES) and Secondary School (SS), further spreading the joy this special holiday brings.

　　北京樂(lè)成國(guó)際學(xué)校自建校至今，始終植根于中國(guó)文化，并將其有機(jī)地融進(jìn)了教育哲學(xué)與使命，以及課程教學(xué)之中。中國(guó)春節(jié)是感受與體驗(yàn)中華文化經(jīng)典與精髓的最佳時(shí)刻。為此，學(xué)校三個(gè)學(xué)部采取多元的形式讓社區(qū)成員“品嘗”中國(guó)年的味道。學(xué)生和老師們不僅在課堂上包餃子，剪窗花，寫春聯(lián)，還在新春聯(lián)歡會(huì)上奉上了一段段異彩紛呈，中國(guó)元素爆棚的演出。更有意思的是，幼兒園的新春大游行更為二零一九新的開(kāi)啟添上一道“濃墨重彩”的風(fēng)景線。請(qǐng)您點(diǎn)擊上方視頻，與我們共同回顧BCIS歡慶新春到來(lái)的精彩與瞬間, 重溫BCIS“在一起”的社區(qū)感!